CARTAILLER-DELUC — INOX BLANC FINITION PLAQUÉ OR