CARTAILLER-DELUC — OR ROSE